﻿UltraVNC v 1.0.9.6.1 三語系中文化版<繁/簡體/英文>(Virtual Network Computing)
============================================================================

這個三語系中文化版是從英文版的 UltraVNC 修改而成.
如果要得到 UltraVNC 這個版本更多資訊,請參觀:

http://www.uvnc.com/

這是一個 "非正式" 的三語系中文化版, 且它僅能將 UltraVNC 程式加入繁/簡體語系介面顯示.

三語系中文化版安裝程序:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A) 直接執行 CUltraVNC10961.exe 即可.

預設路徑為: C:\Program Files\UltraVNC


!!!聲明!!!
~~~~~~~~~~
此版本中之繁體介面用語主要適合於(HK)地區習性人事使用,簡體介面用語主要將繁體
用語直接使用 陳寬達 所制作之 "BGconv 1.0.35 簡繁轉換工具" 轉換而成,之後並未
再作任何人工修改,中文用語全為英文版中之用詞字意所翻譯而成.


目的: 原先衹想作為自用,但自己用得方便也希望別的也能分享,
      如翻譯有不順之地方請多多見諒。


   kycken@yahoo.com                               kycken

                                               03 AUG 2011


UltraVNC v 1.0.9.6.1 三语言中文化版<繁/简体/英文>(Virtual Network Computing)
===============================================================================

这个三语言中文化版是从英文版的 UltraVNC 修改而成.
如果要得到 UltraVNC 这个版本更多信息,请参观:

http://www.uvnc.com/

这是一个 "非正式" 的三语言中文化版, 且它仅能将 UltraVNC 程序添加繁/简体语言介面显示.

三语言中文化版安装程序:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A) 直接运行 CUltraVNC10961.exe 即可.

默认路径为: C:\Program Files\UltraVNC


!!!声明!!!
~~~~~~~~~~
此版本中之繁体介面用语主要适合于(HK)地区习性人事使用,简体介面用语主要将繁体
用语直接使用 陈宽达 所制作之 "BGconv 1.0.35 简繁转换工具" 转换而成,之后并未
再作任何人工修改,中文用语全为英文版中之用词字意所翻译而成.


目的: 原先只想作为自用,但自己用得方便也希望别的也能分享,
      如翻译有不顺之地方请多多见谅。


   kycken@yahoo.com                               kycken

                                               03 AUG 2011

